{"related":[{"author":{"firstname":"Ellis","lastname":null,"photo":{"_type":"simpleImage","file":{"_type":"image","altText":"Ellis is a seasoned polyglot and one of the creative minds behind Langster Blog, where she shares effective language learning strategies and insights from her own journey mastering the four languages. Ellis strives to empower learners globally to embrace new languages with confidence and curiosity. Off the blog, she immerses herself in exploring diverse cultures through cinema and contemporary fiction, further fueling her passion for language and connection.","asset":{"_ref":"image-6fe66bdab716224387f5a1057df657b08b9914bd-862x1143-jpg","_type":"reference"}}}},"slug":{"_type":"slug","current":"the-real-meaning-behind-the-irish-goodbye"},"heading":"Ghosting the Party: The Real Meaning Behind the Irish Goodbye","publishedAt":{"ISO":"2024-01-08T07:42:00.000Z","formatted":"8 January 2024"},"mainImage":{"type":"simpleImage","raw":"https://cdn.sanity.io/images/leeoh1ke/production/84e10f350b8d9e3a30e22909c54560a3a3177941-2240x1260.jpg?fm=jpg&fit=max","alt":"Soren, Benji, and Iggy are having fun at the party while Pocky quietly sneaks out through the door.","html":"<img \n        src=\"https://cdn.sanity.io/images/leeoh1ke/production/84e10f350b8d9e3a30e22909c54560a3a3177941-2240x1260.jpg?fit=max\" \n        srcset=\"https://cdn.sanity.io/images/leeoh1ke/production/84e10f350b8d9e3a30e22909c54560a3a3177941-2240x1260.jpg?w=359&fit=max&auto=format 359w,\n        https://cdn.sanity.io/images/leeoh1ke/production/84e10f350b8d9e3a30e22909c54560a3a3177941-2240x1260.jpg?w=718&fit=max&auto=format 718w\"\n        alt=\"Soren, Benji, and Iggy are having fun at the party while Pocky quietly sneaks out through the door.\"\n        height=\"359\"\n        width=\"188\"\n        loading=\"lazy\"\n        decoding=\"async\"\n        sizes=\"188px\"/>"}},{"author":{"firstname":"Marcel & Christian","lastname":null,"photo":{"_type":"simpleImage","file":{"_type":"image","altText":"Founders of Readle (ex-Langster): Learn Languages, a language learning app that makes reading fun and effective. With a passion for tech and education, they’re on a mission to help people learn languages through stories.","asset":{"_ref":"image-1ba915d72cdb34d39334d886685ca666aadcf2ad-512x512-png","_type":"reference"}}}},"slug":{"_type":"slug","current":"langster-is-now-readle"},"heading":"Langster is now Readle!","publishedAt":{"ISO":"2025-04-06T09:25:00.000Z","formatted":"6 April 2025"},"mainImage":{"type":"simpleImage","raw":"https://cdn.sanity.io/images/leeoh1ke/production/5f5f87c1692e77cd47f55b6c11d62bf99da345c8-2849x1437.png?fm=jpg&fit=max","alt":"Langster is now Readle","html":"<img \n        src=\"https://cdn.sanity.io/images/leeoh1ke/production/5f5f87c1692e77cd47f55b6c11d62bf99da345c8-2849x1437.png?fit=max\" \n        srcset=\"https://cdn.sanity.io/images/leeoh1ke/production/5f5f87c1692e77cd47f55b6c11d62bf99da345c8-2849x1437.png?w=359&fit=max&auto=format 359w,\n        https://cdn.sanity.io/images/leeoh1ke/production/5f5f87c1692e77cd47f55b6c11d62bf99da345c8-2849x1437.png?w=718&fit=max&auto=format 718w\"\n        alt=\"Langster is now Readle\"\n        height=\"359\"\n        width=\"188\"\n        loading=\"lazy\"\n        decoding=\"async\"\n        sizes=\"188px\"/>"}},{"author":{"firstname":"Ellis","lastname":null,"photo":{"_type":"simpleImage","file":{"_type":"image","altText":"Ellis is a seasoned polyglot and one of the creative minds behind Langster Blog, where she shares effective language learning strategies and insights from her own journey mastering the four languages. Ellis strives to empower learners globally to embrace new languages with confidence and curiosity. Off the blog, she immerses herself in exploring diverse cultures through cinema and contemporary fiction, further fueling her passion for language and connection.","asset":{"_ref":"image-6fe66bdab716224387f5a1057df657b08b9914bd-862x1143-jpg","_type":"reference"}}}},"slug":{"_type":"slug","current":"what-is-really-the-english-language-proficiency"},"heading":"What Is Really the English Language Proficiency?","publishedAt":{"ISO":"2022-10-17T10:53:00.000Z","formatted":"17 October 2022"},"mainImage":{"type":"simpleImage","raw":"https://cdn.sanity.io/images/leeoh1ke/production/0b522af0025e90c890c30ac3bd56a792d1d54a62-2560x1260.jpg?fm=jpg&fit=max","alt":"English language proficiency","html":"<img \n        src=\"https://cdn.sanity.io/images/leeoh1ke/production/0b522af0025e90c890c30ac3bd56a792d1d54a62-2560x1260.jpg?fit=max\" \n        srcset=\"https://cdn.sanity.io/images/leeoh1ke/production/0b522af0025e90c890c30ac3bd56a792d1d54a62-2560x1260.jpg?w=359&fit=max&auto=format 359w,\n        https://cdn.sanity.io/images/leeoh1ke/production/0b522af0025e90c890c30ac3bd56a792d1d54a62-2560x1260.jpg?w=718&fit=max&auto=format 718w\"\n        alt=\"English language proficiency\"\n        height=\"359\"\n        width=\"188\"\n        loading=\"lazy\"\n        decoding=\"async\"\n        sizes=\"188px\"/>"}},{"author":{"firstname":"Ellis","lastname":null,"photo":{"_type":"simpleImage","file":{"_type":"image","altText":"Ellis is a seasoned polyglot and one of the creative minds behind Langster Blog, where she shares effective language learning strategies and insights from her own journey mastering the four languages. Ellis strives to empower learners globally to embrace new languages with confidence and curiosity. Off the blog, she immerses herself in exploring diverse cultures through cinema and contemporary fiction, further fueling her passion for language and connection.","asset":{"_ref":"image-6fe66bdab716224387f5a1057df657b08b9914bd-862x1143-jpg","_type":"reference"}}}},"slug":{"_type":"slug","current":"the-ultimate-ielts-guide"},"heading":"The Ultimate IELTS Guide: Everything You Need to Know About the Test","publishedAt":{"ISO":"2022-04-08T13:45:00.000Z","formatted":"8 April 2022"},"mainImage":{"type":"simpleImage","raw":"https://cdn.sanity.io/images/leeoh1ke/production/2140d2536facbc4df4911a908ed5f4c4ef713057-1280x720.jpg?fm=jpg&fit=max","alt":"Two characters talking while drinking coffee","html":"<img \n        src=\"https://cdn.sanity.io/images/leeoh1ke/production/2140d2536facbc4df4911a908ed5f4c4ef713057-1280x720.jpg?fit=max\" \n        srcset=\"https://cdn.sanity.io/images/leeoh1ke/production/2140d2536facbc4df4911a908ed5f4c4ef713057-1280x720.jpg?w=359&fit=max&auto=format 359w,\n        https://cdn.sanity.io/images/leeoh1ke/production/2140d2536facbc4df4911a908ed5f4c4ef713057-1280x720.jpg?w=718&fit=max&auto=format 718w\"\n        alt=\"Two characters talking while drinking coffee\"\n        height=\"359\"\n        width=\"188\"\n        loading=\"lazy\"\n        decoding=\"async\"\n        sizes=\"188px\"/>"}},{"author":{"firstname":"Ellis","lastname":null,"photo":{"_type":"simpleImage","file":{"_type":"image","altText":"Ellis is a seasoned polyglot and one of the creative minds behind Langster Blog, where she shares effective language learning strategies and insights from her own journey mastering the four languages. Ellis strives to empower learners globally to embrace new languages with confidence and curiosity. Off the blog, she immerses herself in exploring diverse cultures through cinema and contemporary fiction, further fueling her passion for language and connection.","asset":{"_ref":"image-6fe66bdab716224387f5a1057df657b08b9914bd-862x1143-jpg","_type":"reference"}}}},"slug":{"_type":"slug","current":"how-to-choose-the-best-english-online-grammar-checker"},"heading":"How to Choose the Best English Online Grammar Checker","publishedAt":{"ISO":"2022-08-05T09:37:00.000Z","formatted":"5 August 2022"},"mainImage":{"type":"simpleImage","raw":"https://cdn.sanity.io/images/leeoh1ke/production/ed7a2e8615c7ba59fe0060f6fdf8a68297131146-2560x1260.jpg?fm=jpg&fit=max","alt":"The best grammar checker","html":"<img \n        src=\"https://cdn.sanity.io/images/leeoh1ke/production/ed7a2e8615c7ba59fe0060f6fdf8a68297131146-2560x1260.jpg?fit=max\" \n        srcset=\"https://cdn.sanity.io/images/leeoh1ke/production/ed7a2e8615c7ba59fe0060f6fdf8a68297131146-2560x1260.jpg?w=359&fit=max&auto=format 359w,\n        https://cdn.sanity.io/images/leeoh1ke/production/ed7a2e8615c7ba59fe0060f6fdf8a68297131146-2560x1260.jpg?w=718&fit=max&auto=format 718w\"\n        alt=\"The best grammar checker\"\n        height=\"359\"\n        width=\"188\"\n        loading=\"lazy\"\n        decoding=\"async\"\n        sizes=\"188px\"/>"}},{"author":{"firstname":"Daniela","lastname":null,"photo":{"_type":"simpleImage","file":{"_type":"image","altText":"Daniela brings over a decade of expertise as a university-level ESL instructor, guiding students from diverse global backgrounds in learning both English and Spanish languages. Beyond her pedagogical pursuits, Daniela's passions extend to writing, painting, and cooking delicious Argentinian dishes. With boundless enthusiasm, she endeavors to impart her wealth of knowledge on languages and cultures, inviting you to learn more!","asset":{"_ref":"image-a0514be1735b7ef71f24c1edb370501e6a214786-540x720-jpg","_type":"reference"}}}},"slug":{"_type":"slug","current":"rosetta-stone-vs-duolingo"},"heading":"Rosetta Stone vs. Duolingo: Which One to Choose?","publishedAt":{"ISO":"2024-05-03T09:27:00.000Z","formatted":"3 May 2024"},"mainImage":{"type":"simpleImage","raw":"https://cdn.sanity.io/images/leeoh1ke/production/9b2dfc97dbaf32977dbca67148006f8f74c81abb-10667x5250.jpg?fm=jpg&fit=max","alt":"Rosetta Stone vs. Duolingo: Which One to Choose?","html":"<img \n        src=\"https://cdn.sanity.io/images/leeoh1ke/production/9b2dfc97dbaf32977dbca67148006f8f74c81abb-10667x5250.jpg?fit=max\" \n        srcset=\"https://cdn.sanity.io/images/leeoh1ke/production/9b2dfc97dbaf32977dbca67148006f8f74c81abb-10667x5250.jpg?w=359&fit=max&auto=format 359w,\n        https://cdn.sanity.io/images/leeoh1ke/production/9b2dfc97dbaf32977dbca67148006f8f74c81abb-10667x5250.jpg?w=718&fit=max&auto=format 718w\"\n        alt=\"Rosetta Stone vs. Duolingo: Which One to Choose?\"\n        height=\"359\"\n        width=\"188\"\n        loading=\"lazy\"\n        decoding=\"async\"\n        sizes=\"188px\"/>"}},{"author":{"firstname":"Ellis","lastname":null,"photo":{"_type":"simpleImage","file":{"_type":"image","altText":"Ellis is a seasoned polyglot and one of the creative minds behind Langster Blog, where she shares effective language learning strategies and insights from her own journey mastering the four languages. Ellis strives to empower learners globally to embrace new languages with confidence and curiosity. Off the blog, she immerses herself in exploring diverse cultures through cinema and contemporary fiction, further fueling her passion for language and connection.","asset":{"_ref":"image-6fe66bdab716224387f5a1057df657b08b9914bd-862x1143-jpg","_type":"reference"}}}},"slug":{"_type":"slug","current":"how-comprehensible-input-transforms-language-learning"},"heading":"How Comprehensible Input Transforms Language Learning","publishedAt":{"ISO":"2023-06-14T10:30:00.000Z","formatted":"14 June 2023"},"mainImage":{"type":"simpleImage","raw":"https://cdn.sanity.io/images/leeoh1ke/production/4873119bfb547ff6d7cf1fcaed15ad36c5aed409-10667x5250.jpg?fm=jpg&fit=max","alt":"Soren holds a magnifying glass over a foreign text, with words becoming clearer and more understandable.","html":"<img \n        src=\"https://cdn.sanity.io/images/leeoh1ke/production/4873119bfb547ff6d7cf1fcaed15ad36c5aed409-10667x5250.jpg?fit=max\" \n        srcset=\"https://cdn.sanity.io/images/leeoh1ke/production/4873119bfb547ff6d7cf1fcaed15ad36c5aed409-10667x5250.jpg?w=359&fit=max&auto=format 359w,\n        https://cdn.sanity.io/images/leeoh1ke/production/4873119bfb547ff6d7cf1fcaed15ad36c5aed409-10667x5250.jpg?w=718&fit=max&auto=format 718w\"\n        alt=\"Soren holds a magnifying glass over a foreign text, with words becoming clearer and more understandable.\"\n        height=\"359\"\n        width=\"188\"\n        loading=\"lazy\"\n        decoding=\"async\"\n        sizes=\"188px\"/>"}},{"author":{"firstname":"Daniela","lastname":null,"photo":{"_type":"simpleImage","file":{"_type":"image","altText":"Daniela brings over a decade of expertise as a university-level ESL instructor, guiding students from diverse global backgrounds in learning both English and Spanish languages. Beyond her pedagogical pursuits, Daniela's passions extend to writing, painting, and cooking delicious Argentinian dishes. With boundless enthusiasm, she endeavors to impart her wealth of knowledge on languages and cultures, inviting you to learn more!","asset":{"_ref":"image-a0514be1735b7ef71f24c1edb370501e6a214786-540x720-jpg","_type":"reference"}}}},"slug":{"_type":"slug","current":"english-words-that-are-pronounced-differently"},"heading":"10 English Words that Are Pronounced Differently","publishedAt":{"ISO":"2022-12-27T10:28:00.000Z","formatted":"27 December 2022"},"mainImage":{"type":"simpleImage","raw":"https://cdn.sanity.io/images/leeoh1ke/production/7ac77b1d2f52a4e3fe257eb88acfd71b80657cd6-10667x5251.jpg?fm=jpg&fit=max","alt":" Soren looks at a big tomato looking confused. He’s thinking “tomato or tomato?”.","html":"<img \n        src=\"https://cdn.sanity.io/images/leeoh1ke/production/7ac77b1d2f52a4e3fe257eb88acfd71b80657cd6-10667x5251.jpg?fit=max\" \n        srcset=\"https://cdn.sanity.io/images/leeoh1ke/production/7ac77b1d2f52a4e3fe257eb88acfd71b80657cd6-10667x5251.jpg?w=359&fit=max&auto=format 359w,\n        https://cdn.sanity.io/images/leeoh1ke/production/7ac77b1d2f52a4e3fe257eb88acfd71b80657cd6-10667x5251.jpg?w=718&fit=max&auto=format 718w\"\n        alt=\" Soren looks at a big tomato looking confused. He’s thinking “tomato or tomato?”.\"\n        height=\"359\"\n        width=\"188\"\n        loading=\"lazy\"\n        decoding=\"async\"\n        sizes=\"188px\"/>"}},{"author":{"firstname":"Ellis","lastname":null,"photo":{"_type":"simpleImage","file":{"_type":"image","altText":"Ellis is a seasoned polyglot and one of the creative minds behind Langster Blog, where she shares effective language learning strategies and insights from her own journey mastering the four languages. Ellis strives to empower learners globally to embrace new languages with confidence and curiosity. Off the blog, she immerses herself in exploring diverse cultures through cinema and contemporary fiction, further fueling her passion for language and connection.","asset":{"_ref":"image-6fe66bdab716224387f5a1057df657b08b9914bd-862x1143-jpg","_type":"reference"}}}},"slug":{"_type":"slug","current":"i-love-you-in-different-languages"},"heading":"From Paris to Tokyo: Say “I Love You” in Different Languages","publishedAt":{"ISO":"2024-01-24T12:00:00.000Z","formatted":"24 January 2024"},"mainImage":{"type":"simpleImage","raw":"https://cdn.sanity.io/images/leeoh1ke/production/e4ece3b8ccea26c6bf48e810dbae14780456be70-10667x5250.jpg?fm=jpg&fit=max","alt":"A collage showing Soren, Iggy, Benji, and Pocky saying, “Ich liebe dich,” “Je t'aime,” “Te amo,” and “I love you,” respectively, each holding a related flag to show the language.","html":"<img \n        src=\"https://cdn.sanity.io/images/leeoh1ke/production/e4ece3b8ccea26c6bf48e810dbae14780456be70-10667x5250.jpg?fit=max\" \n        srcset=\"https://cdn.sanity.io/images/leeoh1ke/production/e4ece3b8ccea26c6bf48e810dbae14780456be70-10667x5250.jpg?w=359&fit=max&auto=format 359w,\n        https://cdn.sanity.io/images/leeoh1ke/production/e4ece3b8ccea26c6bf48e810dbae14780456be70-10667x5250.jpg?w=718&fit=max&auto=format 718w\"\n        alt=\"A collage showing Soren, Iggy, Benji, and Pocky saying, “Ich liebe dich,” “Je t'aime,” “Te amo,” and “I love you,” respectively, each holding a related flag to show the language.\"\n        height=\"359\"\n        width=\"188\"\n        loading=\"lazy\"\n        decoding=\"async\"\n        sizes=\"188px\"/>"}}],"path":"en","displayText":{"blog":{"backToTop":"Back to top","downloadButton":"Download as PDF","indexTitle":"Readle Languages","next":"Next","previous":"Previous","relatedPostsTitle":"Learn with Readle","tags":{"beginner":"Beginner","chinese_simplified":"Learn Chinese","chinese_traditional":"Learn Chinese","czech":"Learn Czech","english":"Learn English","french":"Learn French","generalTopic":"Language learning","german":"Learn German","indonesian":"Learn Indonesian","intermediate":"Intermediate","italian":"Learn Italian","japanese":"Learn Japanese","korean":"Learn Korean","polish":"Learn Polish","portuguese":"Learn Portuguese","russian":"Learn Russian","spanish":"Learn Spanish","thai":"Learn Thai","turkish":"Learn Turkish","vietnamese":"Learn Vietnamese"}},"footer":{"copryright":"© 2026 A-Type Technologies GmbH. All Rights Reserved."},"grammar":{"metadata":{"a1":{"chinese_simplified":{"description":"Learn A1 Level Chineses with Readle","title":"Learn A1 Level Chinese"},"chinese_traditional":{"description":"Learn A1 Level Chinese with Readle","title":"Learn A1 Level Chinese "},"czech":{"description":"Learn A1 Level Czech with Readle","title":"Learn A1 Level Czech"},"english":{"description":"Learn A1 Level English with Readle","title":"Learn A1 Level English"},"french":{"description":"Learn A1 Level French with Readle","title":"Learn A1 Level French"},"german":{"description":"Learn A1 Level French with Readle","title":"Learn A1 Level German"},"indonesian":{"description":"Learn A1 Level Indonesian with Readle","title":"Learn A1 Level Indonesian"},"italian":{"description":"Learn A1 Level Italian with Readle","title":"Learn A1 Level Italian"},"japanese":{"description":"Learn N5 Level Japanese with Readle","title":"Learn N5 Level Japanese"},"korean":{"description":"Learn A1 Level Korean with Readle","title":"Learn A1 Level Korean"},"polish":{"description":"Learn A1 Level Polish with Readle","title":"Learn A1 Level Polish"},"portuguese":{"description":"Learn A1 Level Portuguese with Readle","title":"Learn A1 Level Portuguese"},"russian":{"description":"Learn A1 Level Russian with Readle","title":"Learn A1 Level Russian"},"spanish":{"description":"Learn A1 Level Spanish with Readle","title":"Learn A1 Level Spanish"},"thai":{"description":"Learn A1 Level Thai with Readle","title":"Learn A1 Level Thai"},"turkish":{"description":"Learn A1 Level Turkish with Readle","title":"Learn A1 Level Turkish"},"vietnamese":{"description":"Learn A1 Level Vietnamese with Readle","title":"Learn A1 Level Vietnamese"}},"a2":{"english":{"description":"Learn A2 Level English with Readle","title":"Learn A2 Level English"},"french":{"description":"Learn A2 Level French with Readle","title":"Learn A2 Level French "},"german":{"description":"Learn A2 Level German with Readle","title":"Learn A2 Level German"},"italian":{"description":"Learn A2 Level Italian with Readle","title":"Learn A2 Level Italian"},"japanese":{"description":"Learn N4 Level Japanese with Readle","title":"Learn N4 Level Japanese"},"spanish":{"description":"Learn A2 Level Spanish with Readle","title":"Learn A2 Level Spanish"}},"b1":{"english":{"description":"Learn B1 Level English with Readle","title":"Learn B1 Level English"},"french":{"description":"Learn B1 Level French with Readle","title":"Learn B1 Level French "},"german":{"description":"Learn B1 Level German with Readle","title":"Learn B1 Level German"},"italian":{"description":"Learn B1 Level Italian with Readle","title":"Learn B1 Level Italian"},"japanese":{"description":"Learn N3 Level Japanese with Readle","title":"Learn N3 Level Japanese"},"spanish":{"description":"Learn B1 Level Spanish with Readle","title":"Learn B1 Level Spanish"}},"b2":{"english":{"description":"Learn B2 Level English with Readle","title":"Learn B2 Level English"},"french":{"description":"Learn B2 Level French with Readle","title":"Learn B2 Level French "},"german":{"description":"Learn B2 Level German with Readle","title":"Learn B2 Level German"},"italian":{"description":"Learn B2 Level Italian with Readle","title":"Learn B2 Level Italian"},"japanese":{"description":"Learn N2 Level Japanese with Readle","title":"Learn N2 Level Japanese"},"spanish":{"description":"Learn B2 Level Spanish with Readle","title":"Learn B2 Level Spanish"}}},"quiz":{"result":"correct answers.","retry":"Try again","title":"Quiz"},"table":{"example":"Example","explanation":"Explanation","native":"Native","notes":"Notes","translation":"Translation"},"toc":"Content"},"header":{"blog":"Blog","grammar":"Grammar","languageSpecific":{"de":"Learn German for Free","en":"Learn English for Free","es":"Learn Spanish for Free","fr":"Learn French for Free","ja":"Learn Japanese for Free","zh_hans":"Learn Chinese for Free","zh_hant":"Learn Chinese for Free"},"try":"Start learning free"},"other":{"languages":{"chinese_simplified":"Simplified Chinese","chinese_traditional":"Traditional Chinese","czech":"Czech","english":"English","french":"French","german":"German","indonesian":"Indonesian","italian":"Italian","japanese":"Japanese","korean":"Korean","polish":"Polish","portuguese":"Portuguese","russian":"Russian","spanish":"Spanish","thai":"Thai","turkish":"Turkish","vietnamese":"Vietnamese"},"months":{"M0":"January","M1":"February","M10":"November","M11":"December","M2":"March","M3":"April","M4":"May","M5":"June","M6":"July","M7":"August","M8":"September","M9":"October"}}},"ogImage":"https://cdn.sanity.io/images/leeoh1ke/production/d12ac260100f7d9606226bb4f5e918c27d4dd492-1184x749.png"}